Sie schob den Séssel nicht davór. — Она не придвинула туда кресло.
Die Sónne ist schlecht zu séhen, weil sich éíne Wólke davórgeschoben hat. — Солнце плохо видно, потому что перед ним оказалось облако.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
davorschieben — da|vor|schie|ben; einen Riegel davorschieben; vgl. davor … Die deutsche Rechtschreibung
davorschieben — da|vor|schie|ben <st. V.; hat: 1. vor diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. schieben: er hatte den Riegel nicht davorgeschoben. 2. <d. + sich> sich vor diesen Gegenstand, diese Stelle o. Ä. schieben: der Mond ist nicht zu sehen, weil… … Universal-Lexikon
schieben — drücken; drängeln; pferchen; drängen; verrücken; rücken; deplacieren (veraltet); wegschieben; verschieben; fortschieben; umst … Universal-Lexikon
Vorschieben — Vorwölbung; Schwellung; Protrusion (fachsprachlich) * * * vor|schie|ben [ fo:ɐ̯ʃi:bn̩], schob vor, vorgeschoben: 1. a) <tr.; hat nach vorn bewegen, schieben: sie schoben den Wagen ein paar Meter vor; sie schob den Kopf etwas vor. b) <tr.; … Universal-Lexikon
